ブログ医療研究

IEC 60601-1と筐体:規格がハウジングに求めること

IEC 60601-1が医療機器筐体に求めること。充電部への接触防止、押し・衝撃・落下試験、V-0樹脂板、開口部、耐久性のある表示、EMC、IPコードを解説します。

IEC 60601-1(米国ではANSI/AAMI ES60601-1として発行)は医用電気機器の基礎安全に関する規格で、その要求事項の大きな部分を筐体が担っています。筐体は、人と充電部を隔てるバリアであり、規定された乱暴な扱いに耐えなければならない機械部品であり、必要な場合は防火のバリアであり、要求される表示を載せる面でもあります。本記事では、この規格が筐体に何を求めているかを平易に説明し、樹脂板を切削・曲げ・接着して筐体を作る場合に、それぞれの要求事項が何を意味するかを解説します。

まず、役割の範囲をはっきりさせておきます。製品の認証を行うのは御社です。規格を機器全体に適用するのは、御社の安全担当エンジニアと試験機関です。当社は、御社の設計どおりに、指定されたUL94等級の樹脂板で、すべての台を同じように医療機器筐体として製作します。以下で試験名を挙げている箇所も、詳細は最新版の規格と試験機関の解釈によって決まります。

充電部に手が届かないようにする

筐体について規格がまず問うのは、何に触れられるかです。試験機関は、関節付き試験指を含む標準の試験プローブで筐体を探り、接触可能な部分を特定します。その際、操作者が工具なしで開けたり外したりできるものは、先に開けるか外しておきます。したがって、指で開けるラッチ式の電池ぶたは、その奥にあるものの保護とはみなされません。工具が必要なねじで留めたカバーなら、保護とみなされ得ます。

樹脂板は絶縁体なので、壁そのものが、むき出しの金属パネルのような危険源になることはありません。注意すべき経路は、開口部、取り外し可能なカバーの周囲のすき間、そして御社の安全担当エンジニアが内部の充電部から外部までを測る沿面距離と空間距離です。樹脂板加工の筐体では、次のように対応します。

  • 通気口:大きな開口なら指が入ってしまう場所でも、細いスリットなら指は入りません。真後ろに充電部がない位置に配置するか、内部にバリアを追加します。
  • 充電部を覆うカバー:工具が必要な締結具で真鍮インサートに固定し、繰り返しの保守に耐え、工具がなければ開かないカバーのまま保てるようにします。
  • コネクター開口部:ケーブルではなくコネクター本体に合わせた大きさにし、横にすき間ができないようにします。
  • 継ぎ目:溶剤接着したさねはぎ継手はすき間なく閉じていますが、その継手を絶縁とみなせるかどうかは御社の安全担当エンジニアの判断です。実際にすき間ができるのは取り外し可能なふたや扉なので、充電部はそれらの縁から離しておきます。

筐体のこうした細部については、研究機器筐体の安全機能の記事でさらに詳しく解説しています。

傾斜した前面ディスプレイ、押しボタン、側壁に並ぶ通気スリットを備えた白い消毒装置のハウジング

機械的強度試験

規格は筐体に機械的な試験を課しており、合格基準は簡潔です。乱暴な扱いを受けた後も、充電部に触れられるようになってはならず、ほかの危険も生じてはならない、というものです。どの試験が適用されるかは、機器の使われ方によって決まります。

試験対象内容樹脂板加工の筐体での対応
押し試験筐体全般外表面に一定の力を加える板厚、支えのない長いスパンへのリブ
衝撃試験筐体全般硬い物体を表面に当てる板厚、コーナー補強材、支えのある窓
落下試験ハンドヘルド機器・可搬形機器機器を硬い面に落とす厚めの樹脂板、補強した接着部、低い位置に固定した重い部品
乱暴な取扱い試験移動形(キャスター付き)機器移動中の段差、敷居、衝突厚いベース、フレーム、保護した角
成形応力緩和成形または熱成形した熱可塑性樹脂の筐体加熱処理で内部応力を開放する曲げ部を含め、量産を代表する個体で試験する

樹脂板加工の筐体では、最後の行に注意が必要です。熱曲げ加工はプラスチックを成形する工程であり、この試験では、加熱処理後の収縮や変形によって充電部が露出しないことを確認します。当社の試作品は、量産と同じ樹脂板から、同じプログラムと熱曲げ機で製作するため、妥当な試験体になります。

曲げて接着した筐体は、同等の材料で射出成形した部品と同じ強度を持ち、一般的な落下試験に合格します。特定の試験が適用される場合は、厚めの樹脂板、補強板、リブ、接合部の補強を追加します。落下試験の結果は壁だけでなく、重い部品をどう固定するかにも大きく左右されるため、対象となる試験と完成品の重量をお知らせください。

難燃性と防火用エンクロージャ

機器に防火用エンクロージャが必要かどうか、その材料にどの難燃性クラスが必要かは、内部で利用可能なエネルギーと、故障状態での設計の挙動によって決まります。その判断は御社の安全担当エンジニアが行います。V等級の筐体が必要と判断された場合は、当社の在庫樹脂板で対応できます。難燃Royalite ABSとBoltaron 4335はいずれもUL94 V-0で、垂直燃焼のVクラスの中でもっとも厳しい等級です。汎用ABS、TUFFAK GPポリカーボネート、PETGはUL94 HBです。各データシートへのリンクは材料のページにあります。

  • 厚さ:UL 94の等級は、記載された厚さで認定されています。指定する壁の厚さと照合してください。Royaliteは3mm厚の黒と白を在庫しています。
  • すべての部品が対象:V-0の本体に標準のアクリル窓を接着しても、その窓はV-0の部品ではありません。窓に難燃性が必要な場合は、難燃グレードのポリカーボネート板をベゼルの裏に取り付けます。ポリカーボネートは溶剤接着できないためです。
  • 開口部:防火用エンクロージャの規定は開口部を制限しており、特に、燃えた材料が落下するおそれのある部品の下にあたる底面が対象になります。展開図を確定する前に、通気口の配置を御社の安全担当エンジニアと合意しておいてください。

読みやすさを保つ表示

IEC 60601-1は、製造業者名、形名または型式、シリアル番号、電気定格、分類と装着部の記号、安全標識など、特定の表示を機器の外側に付けることを求め、それらが読みやすい状態を保つことも求めています。耐久性の確認では表示を水とアルコールでこすり、その後も表示がはっきり読めること、粘着ラベルが緩んだり縁がめくれたりしていないことを確認します。

粘着ラベルには、縁という故障モードが加わります。当社は、表示、記号、警告をフルカラーと白インクのUV印刷で樹脂板に直接印刷します。シルク印刷より密着性が高く、めくれる縁もありません。激しい摩耗に耐える必要のある定格銘板や識別表示には、より耐久性の高い彫刻加工が適しています。シリアル番号入りのラベルは、縁を保護する切削した凹部に収めることもできます。印刷が試験機関のこすり試験に合格するか、取扱説明書に記載した洗浄剤に耐えるかは、試作品で確認します。プラスチック筐体へのデジタル印刷をご覧ください。

曲面の天面、ディスプレイとキーパッドの開口部を設けた一段下げたフロントパネル、側面の円形に並んだスリットのグリルを備えた白い筐体

IEC 60601-1-2に基づくEMC

副通則のIEC 60601-1-2は電磁妨害を扱っています。機器が何を放出し、静電気放電や放射無線周波電磁界を含めて何に耐えなければならないかです。プラスチック筐体は、それ自体ではシールドに何も寄与しません。御社のEMCエンジニアがシールドを必要とする場合、当社は二次加工として内面に導電性のEMI/RFI塗装を施し、窓、印刷部、アンテナ部など導電性を持たせてはいけない範囲をマスキングします。

塗装には接地経路が必要です。接地を兼ねる締結具には、セルフタップ用ボスではなく真鍮インサートを指定し、ふたと本体の合わせ目はさねはぎ継手にして、塗装面どうしが管理された線で接するようにします。静電気放電については、絶縁性の筐体は気中放電を受け、火花は継ぎ目や開口部を探して飛ぶため、敏感な回路は通気スリットやコネクター開口部から離して配置します。当社はシールド性能の認証は行いません。結果を出すのは御社の試験機関です。詳しくはEMIシールドのページをご覧ください。

異物・水の侵入保護とIPコード

IEC 60601-1は、水と粒子状物質の侵入について、IEC 60529のIPコードを使って機器を分類することを求めています。第1数字は固形物、第2数字は水に対する保護を表します。IP2Xは指の侵入を防ぎ、IPX1は垂直に落下する水滴、IPX2は筐体を最大15°傾けた状態での落下する水滴、IPX4はあらゆる方向からの水の飛沫、IPX7は一時的な水没に対応します。

滴下に対する等級は主に形状で決まるため、樹脂板加工の筐体に向いています。天面に開口を設けない、通気口は垂直面に設ける、ふたを本体に重ねる、コネクターは前面か背面に配置する、といった対応です。飛沫に対する等級には、通常、ガスケット付きのふたと防水コネクターも必要です。完全に密閉し、水没に対応する機器は、取り外し可能なパネルを持つ筐体には向きません。その場合は通常、成形品にガスケットを組み合わせた設計のほうが適しており、当社からそうお伝えします。

モデル、機器の試験に適用する規格、必要な材料と表示を、CADデータのアップロードページからお送りください。試験機関が試験する試作品は、量産と同じ樹脂板とプログラムで製作します。

あわせて読みたい

関連記事

筐体づくりを始める

基板を送ってください。筐体をお届けします。

お見積もりは自動返信ではなく、エンジニアが作成します。CADデータ、写真、スケッチを添付していただければ、1営業日以内にご返信します。

お見積もり依頼 電話:+1 425-493-1223

メール: sales@toolless.com · 月〜金 7:00〜17:00(米国太平洋時間)

電話 お見積もり依頼